jeudi 30 décembre 2010

C'est enfin terminé!

Un répit bien mérité!
Les traitements sont terminés. Il me reste à me reposer et à remonter la pente tranquillement. Mais saviez-vous que ma médecin voulait que je fasse deux traitements supplémentaires en janvier? J'étais tellement découragée quand elle m'a dit ça. Et puis, en consultant mon dossier, elle s'est ravisée. Ouf! Vraiment c'aurait été trop dur!

Prochaine étape : TEP du 24 janvier 2011
Je vais refaire une tomographie par émission de positrons, cet examen qui permet de voir si des métastases se sont logées ailleurs dans mon beau corps. Si c'est négatif - et ça le sera croyez-moi, parce que de la chimio, j'en veux plus jamais, jamais - je commence un protocole de radiothérapie en février, 5 jours par semaine pendant 5 semaines. Par la suite, je vais revoir ma gynéco-oncologue en avril pour un contrôle qui se fera aux trois mois. Elle a dit que si tout allait bien à ce moment-là, on pourrait envisager mon retour au travail. À suivre...

Un million de mercis!
Je tiens à remercier publiquement et officiellement toutes les personnes qui m'ont prêté leur précieuse aide pendant ces mois d'enfer. Si vous n'aviez pas été là pour moi, je ne sais vraiment pas comment j'aurais fait. Un million de mercis, ce ne sera jamais assez pour vous témoigner toute ma reconnaissance!

Bonne année 2011
Je vous souhaite une formidable année 2011 et surtout la SANTÉ, la SANTÉ et la SANTÉ! J'espère que vous pourrez réaliser les projets qui vous tiennent à coeur et qui vous rendent heureux.

Je vous embrasse très fort.

Votre Merveilleuse

samedi 20 novembre 2010

Plus ça va, moins ça va!

Quatre traitements à venir...
J'en ai la nausée rien qu'à y penser. Parce que c'est de plus en plus difficile. On dirait qu'ils veulent non seulement éliminer les métastases, mais aussi me tuer par la même occasion! Je n'insisterai pas davantage sur cette question désagréable.

Des petits bonheurs
Je me suis lâchée lousse au chapitre de la vie "sôciale". En effet, dimanche dernier (14 novembre), nous avons fêté les 60 ans de mon frère chez ma soeur. C'est mon neveu qui nous recevait. Vous y retrouvez-vous? Nous avons mangé un filet mignon absolument divin! Tout ce que j'ai mangé avait son goût original, pour une fois! Et le dessert : un délectable gâteau Opéra, mon préféré!

Et puis cette semaine, j'ai reçu la visite de ma collègue Louise. Nous sommes allées prendre le "high tea" au Gryphon, charmant petit salon de thé irlandais et celtique situé rue Monkland. On s'est bourré la fraise! Il a fallu rapporter chacune un doggy bag tellement il y avait de choses à manger! Très agréable sortie, merci Louise!

Jeudi matin, massage à domicile, oui, Madame, oui, Monsieur! Quel plaisir et surtout que ça a fait du bien à mes pauvres jambes! À ce propos, je suis allée passer le Dopler et tout est normal, enfin, je veux dire, pas de caillots en vue ni en formation. Beaucoup de liquide dans les tissus mous, cependant! J'essaie de marcher le plus possible et je fais des exercices pour activer la circulation sanguine dans mes pattes d'éléphant! Au moment où je vous écris, l'enflure et la douleur ont considérablement diminué. Pourvou que ça doure!

Jeudi, après le massage, je me sentais d'attaque. J'ai donc accompagné Josée et une amie dans un centre commercial, car elles voulaient se procurer des maillots de bain. Juste avant, nous sommes allées manger dans un Greasy Spoon du boulevard Gouin, suggestion de l'amie en question et haut lieu gastronomique, vous vous en doutez bien. J'ai été sage : j'ai pris une soupe et une omelette alors que mes deux compagnes se sont envoyé un Hot Chicken des plus dégueu! Pouding chômeur pour finir - oui, j'en ai mangé moi aussi - il n'était pas terrible. Bref, cette sortie m'a tuée, mais j'ai beaucoup marché dans le centre commercial, ce qui a au moins été bénéfique pour mes jambes. Mais quelle fatigue en rentrant à la maison, je ne vous dis pas! Seules les gens qui ont subi des traitements de chimiothérapie peuvent me comprendre. Il faut le vivre pour le croire!

Vivement le mois de janvier!
J'ai tellement hâte que les traitements soient terminés (22 décembre). Depuis le début, je vis un jour à la fois, un traitement à la fois, mais maintenant, j'ai envie de sauter un mois pour me retrouver au chalet et prendre un repos qui va vraiment me faire remonter la pente. Je suis épuisée physiquement et psychologiquement. Un moment donné, une fille a moins de ressources intérieures, savez. Mais je tiens bon quand même, ai-je le choix? En dépit d'une manière de peur qui me tenaille le ventre, comme si j'étais ensevelie dans cette maudite maladie sans jamais pouvoir en sortir. Voilà, c'est dit! Il y aura de meilleurs jours...

jeudi 4 novembre 2010

Frissons, fièvre, frissons, fièvre...

Exercice de diction
Je vous invite à répéter le titre du présent billet à toute vitesse. Voilà un bon exercice pour vous délier la langue!

Donc, après le traitement numéro 7 (court), j'ai fait de la grosse fièvre! J'ai grelotté dans mon lit, claqué des dents de frette pendant à peu près quatre heures avant que la fièvre n'accepte de baisser. Pis après j'ai sué, sué, sué. Gros fun! Il faut dire que ma médecin a modifié ma prescription et a légèrement augmenté les doses*. Tant qu'à tuer les métastases allons-y allègrement! 

Tout avait pourtant bien commencé. Mon accompagnatrice Louise et moi somme allées manger une savoureuse soupe tonkinoise juste après le traitement. La distance - pas si grande - entre Légaré et Côté-des-Neiges (un pâté de maisons) m'a paru très longue. J'étais essoufflée comme une vieille mémé une fois arrivée au resto. Avec mal aux jambes en plus! À ce propos, je vais passer un autre Dopler demain pour voir si je n'aurais pas de caillots dans les jambes. Celles-ci sont enflées comme des pattes d'éléphant! Plutôt incommodant et inconfortable!

Des kilos très très superflus!
J'ai vu une nutritionniste hier pendant mon traitement. Elle m'a pesée : j'ai pris à peu près 14 livres depuis le début des traitements. Pas d'allure, pas d'allure, je sais. Je crois qu'il n'y a rien de surprenant là-dedans : mon alimentation est anarchique et je ne bouge pratiquement pas. La nutritionniste n'avait pas l'air surpris non plus. Ça doit arriver souvent, surtout quand on ne peut presque plus rien manger parce que tout goûte la marde! À part les cochonneries comme je vous ai déjà expliqué. Je vais désormais faire plus attention. Pas question de me mettre au régime pendant la chimio, mais ne pas prendre davantage de poids serait de rigueur, n'est-ce pas?

Le moral
Toujours bon, mais je crois que ça va être de plus en plus pénible dans les semaines à venir, car je n'ai pratiquement plus de forces. Si la récompense de tout ça, c'est d'avoir une looonnnggguuueee période de rémission, bon ben, on se dit que cela aura valu la peine, malgré tous les désagréments. Qu'en pensez-vous? Moi, j'en pense...

* 30 janvier 2011 - Non, les doses n'ont pas augmenté. Je l'ai appris par la suite. Ce sont les effets cumulatifs de la chimio qui causent des inconforts de plus en plus intenses.

mercredi 27 octobre 2010

On se calme le gros nerf!

La véranda est terminée
Il manque seulement l'escalier - un détail - et les meubles. Je suis très heureuse du résultat. Ça donne une pièce lumineuse et chaleureuse comme je l'imaginais. Photos à venir...

Non, on ne va pas se quitter!
Je me croirais dans un roman-feuilleton, cibole! En fait, depuis deux mois, j'ai demandé deux fois à Louis-Marie de prendre un appartement. J'ai les nerfs à fleur de peau à cause de ce saudit cancer, qui bouleverse bien des choses dans nos vies respectives et qui moi, me fait péter les plombs. Dans le fin fond du fond, je ne veux pas de cette séparation et Louis-Marie non plus. C'est juste que c'est tellement toffe parfois que nous ne savons plus comment réagir ni comment gérer. Déjà que la vie à deux, ce n'est pas toujours simple, ajoutez-y un tit cancer et ça donne un mélange explosif! Il s'agit de se parler et surtout de ne laisser aucune frustration en suspens. Celui de nous deux qui n'est pas ordonné - devinez lequel - va faire des efforts pour se ramasser et la madame va être bien contente... Quant à la madame, elle va s'efforcer de ne pas pogner le gros nerf. Le nerf, pas le nerf, le nerf, pas le nerf!

Pas tellement d'énergie
Hier, je suis allée faire des courses au Provigo du quartier, J'ai ramené deux sacs, dont un, plutôt lourd. Il a fallu que je m'arrête tous les dix pas pour souffler. Pendant la chimio, c'est FINI pour moi d'aller à l'épicerie à pied. Rendue à mi-chemin du retour, je braillais, tellement j'étais fatiguée! Je vais essayer encore de faire de courtes promenades sans porter de paquets, cependant. Je sens qu'il faut que je bouge; j'ai pris du poids depuis le début des traitements. Bien des aliments ont mauvais goût à cause de la chimio, mais pas les cochonneries, dont j'abuse, je l'avoue bien humblement. Montignac doit se retourner dans son cercueil, le pauvre! Et moi, je ne suis pas fière de moi.

Des vêtements " mous "
Magasinage avec Josée à La Baie du Centre Rockland pour m'acheter des vêtements confortables et mous. Je ne rentre plus dans mon linge de toute manière, c'est effrayant! J'ai trouvé des tenues dans lesquelles je serai plus présentable. Bon pour le moral! Il faut aussi que je renouvelle ma provision de chaussettes! Beau programme, hein!

Quand on était dans les magasins, j'ai vu les décorations de Noël! Je suis complètement déconnectée de tout ça. Depuis le début de ma maladie, je me trouve dans une autre réalité - l'aviez-vous remarqué - et je ne prends pas part à la vie " normale ". Impression vraiment étrange. J'ai à peine vu passer les saisons.

Semaine de congé
Sans chimio. Un répit tout à fait bienvenu. Je vais en profiter pour trier mes vêtements et faire d'autres petites choses que je néglige depuis trop longtemps. Mais je jure de m'arrêter au moindre signe de fatigue. Parce que la semaine prochaine, rebonjour la chimio et ses innombrables joies!

mardi 19 octobre 2010

Vous me trouvez silencieuse, hein!

C'est le ras-le-bol ces temps-ci!
J'ai perdu un peu le moral, les amis! Écoeurée, la fille! Voyez-vous, chaque traitement me met à terre, et à peine je remonte la pente, il y a un autre traitement qui arrive pour me mettre de nouveau KO. J'en ai marre!

Demain, je franchirai la barre des 50 %
Si ça peut (vous) m'encourager, une fois la séance de demain passée, j'aurai fait la moitié des traitements. Yé! Beurk! Youppi! Vous voyez comment je me sens...

Les séances de traitement se ressemblent. Vous connaissez le processus maintenant. Seule variante : la personne qui m'accompagne, différente chaque fois. Ainsi, pour le traitement numéro 5, Chantal est venue avec moi. Elle m'a apporté toutes sortes de gâteries de sa confection ainsi qu'un intéressant livre au sujet de la méditation. Merci, Chantal, pour ta générosité et ton agréable compagnie.

Demain, c'est Francine qui m'accompagnera.  On va apporter le jeu de Scrabble. Moi, chu pas ben bonne, mais Francine est une redoutable adversaire! Elle va encore me battre, c'est sûr, c'est sûr!

Je manque de stimulation
Et d'énergie. Par exemple, dimanche, je suis allée bruncher avec Lyne tout près de chez moi. Louis-Marie est venu nous déposer. Pour le retour, comme je me sentais pas pire, j'ai suggéré à Lyne de marcher. Bien mal m'en prit! Une fois arrivée à la maison, j'ai eu du mal à monter l'escalier et j'étais épuisée! C'est tu une vie, ça? Alors, je n'ai plus le goût de faire quoi que ce soit, je fatigue à rien comme une vieille mémère de 90 ans passés en mauvaise santé!!! Merde et remerde!

Je sais bien qu'il s'agit d'une situation temporaire, mais je me sens tellement exclue de la vie, ça n'a pas de bon sens! La bulle de la maladie est énorme!

Mes nièces des Zétats arrivent jeudi
Le lendemain de mon traitement long. Pauvres elles, elles ne me verront pas beaucoup et dans quel état encore! Elles sont super gentilles de venir me rendre visite.

Bon ben, c'est tout pour aujourd'hui. J'espère vous revenir avec un meilleur moral la prochaine fois.

Bisous!

mardi 12 octobre 2010

Une vilaine sinusite!

Je suis restée silencieuse ces derniers temps
Parce qu'une saudite sinusite a fait des ravages chez votre Merveilleuse. J'ai maintenant des antibiotiques et je devrais m'en sortir. Mais ce n'est pas un cadeau en plus de la fatigue occasionnée par les traitements. Je n'étais pas de super humeur ces derniers jours...

Action de Grâce
Fin de semaine passée au chalet avec Josée et la couz Hélène. Petit accident d'auto juste avant d'arriver au chalet. Un nono a coupé le gars d'an avant, qui a freiné vivement et qui s'est fait rentrer dedans par nous. Le nono s'est sauvé sans une égratignure, ni sur lui, ni sur son char. Pas de blessés mais bien des emmerdements! Beau début de fin de semaine! Heureusement il a fait très beau. Hélène et Josée ont fait du rangement de saison pendant que moi, j'ai fait de longues siestes et mangé de bons repas préparés par ces dames. La grosse vie!

La lecture
Je prends maintenant plaisir à lire! La concentration m'est revenue! Il n'en reste pas moins que je passe beaucoup de temps à jouer à Bejeweled Blitz sur Facebook. Un jeu super nono mais qui rend accro!!! Je joue aussi à Wordscraper et à Lexulous, des jeux qui s'apparentent au Scrabble. Ça c'est plus stimulant et surtout, plus intelligent! En passant, mon ami Guy néglige notre partie de Scrabble en ligne. Un rappel public va peut-être le gêner un peu ;-)

Ma véranda
La construction va bon train. Je vais pouvoir profiter de ce nouvel espace dans quelques semaines! J'ai tellement hâte! Je vais y placer une petite table pour les petits-déjeuners, un fauteuil très confortable pour la lecture ou la sieste et une chaîne stéréo pour écouter ma musique préférée. Vous devriez voir la belle lumière que procure le lanterneau! Je vous ferai voir des photos lorsque les travaux seront terminés.

Demain, traitement numéro 5
Mon accompagnatrice sera Chantal cette fois. Je vous en reparle.

À +

lundi 4 octobre 2010

Ça se corse!

Le traitement du 29 septembre
C'est en compagnie de Métastase et de la Panthère rousse que je suis allée à mon quatrième traitement (long). La Panthère rousse m'a fait la lecture d'un bouquin rigolo que j'ai reçu en cadeau et qui s'intitule Plus fou que ça... tumeur! Auteures : Véronique Lettre et Christiane Morrow. Il s'agit d'un livre qui permet de rire du cancer! Ça fait du bien! En plus, que c'est agréable quand quelqu'un nous fait la lecture! Merci, Panthère rousse!

Jusqu'à maintenant, le traitement en tant que tel se passe toujours bien, bien que je sois pas mal tannée à la fin du traitement long.

Après
C'est moins comique. Cette fois-ci, j'ai dormi presque sans arrêt pendant trois jours consécutifs. Une fatigue et une faiblesse indescriptibles. Il a fallu que j'appelle Josée à la recousse pour me préparer un repas; trop faible pour le faire moi-même.

J'ai beaucoup mal aux jambes, surtout au moment d'aller me coucher pour la nuit. Ce sont les piqûres de Neupogen qui me font ça. Je commence à les haguir, celles-là! Elles stimulent la moelle osseuse, fait que ça fait mal en maudit à l'intérieur des os. J'en pleure de douleur! Je prends des cachets, mais ils prennent pas mal de temps à agir, stie!

Un agréable brunch
Mon amie Dominique, qui habite Vancouver, était de passage au Québec pour le mariage de sa nièce. Elle m'a invitée pour le brunch dimanche. Ça faisait trois bonnes années qu'on s'étaient vues. On a placotté - surtout elle - des belles choses qui se passent dans sa vie, de son beau métier, de son château en Italie où j'ai bien hâte d'aller quand je serai en forme (il y a 230 marches à monter à pied pour s'y rendre), de sa famille, de nos rénovations. On en aurait eu pour des heures! Merci ma belle Dominique pour cette charmante visite!

jeudi 23 septembre 2010

Métastase change de sexe!

Ben oui, je n'y avais pas pensé!
Comme le terme « métastase » est un mot féminin, je viens de me rendre compte que Métastase est une ourse et non pas un ours!!! Sainte, il était temps que je me réveille! Boubou va être contente.

Le traitement du 22 septembre
S'est très bien passé. Je commence à m'habituer. Il y a eu un retard considérable à la pharmacie de l'hôpital de sorte que j'ai été ploguée à un soluté pendant une bonne heure avant de recevoir mon médicament. Il y a toujours quelque chose qui ne tourne pas rond à chaque traitement. Admise dans la salle à 10 h 50, j'en suis ressortie vers 13 h 30. Madeleine et Métastase ont dû faire preuve de patience, tout comme moi. Merci, ma belle Madeleine de m'avoir accompagnée!

Pas d'effets secondaires autres que le besoin de faire de fréquentes siestes. Je me trouve bien ennuyante, mais on m'a dit qu'il fallait que j'écoute mon corps, alors c'est ce que je fais. Je me dis que lorsque je dors et suis bien détendue, cela aide peut-être les pacman à mieux faire leur travail. Envoueillez, tuez-en des métastases, personne ne vous en tiendra rigueur (surtout pas moi)!

Mon moral
Toujours excellent! Je suis toujours extrêmement touchée par vos témoignages et vos marques d'affection. Chaque semaine, je reçois du courrier (du vrai, là, par la poste) et beaucoup de courriels, sans compter les appels téléphoniques. Je ne me sens pas seule dans la bataille et cela me réconforte énormément.

La concentration
Pas bonne pantoute. J'ai beaucoup de mal à lire, et j'ai reçu plusieurs bouquins en cadeau. D'ordinaire, la lecture est mon activité favorite. J'ai tellement hâte de pouvoir m'y remettre! En attendant, je regarde des films et des séries télévisées (merci à Daniel, mon pusher en la matière, mieux pourvu que bien des clubs vidéo, ce qui n'est pas peu dire). C'est à peu près le seul effort que je puisse faire pour l'instant, à part écrire mon blogue, jouer à Wordscraper sur Facebook et répondre à mes courriels. Faire des tites promenades aussi, mais pas trop longues, parce que je me fatigue rapidement. Une vraie mémère, mais il faut bien accepter la situation si c'est pour un avenir meilleur, hein!

De la belle visite
Ma nièce Isabelle va venir me voir cette fin de semaine. Elle vient exprès des Zétats pour voir sa matante. J'ai bien hâte de la voir et elle aussi a hâte de me voir. Je sens qu'elle éprouve un urgent besoin d'être rassurée. Je n'ai pas encore perdu mes cheveux et ne suis pas amaigrie, alors je pense qu'elle ne sera pas traumatisée. On va bien s'amuser!

Je vous embrasse tendrement!

lundi 20 septembre 2010

Vous allez être contents...

Mais jamais autant que moi!
Tel qu'il était prévu, j'ai vu ma médecin aujourd'hui. Résultat de la TEP : j'ai des métastases aux poumons seulement! Aucun autre organe n'est touché. Pouvez-vous imaginer mon soulagement? Dans les circonstances, on peut dire que c'est la première
« bonne » nouvelle que je reçois depuis trois mois.


Métastase est renversé par la nouvelle!
Et il a invité ses amis pour faire un gros party. Voyez vous-mêmes!


Métastase et ses amis
Vous pouvez maintenant vous décroiser les doigts; nous avons gagné cette première bataille! De plus, je réagis bien à la chimiothérapie, car un de mes nodules pulmonaires a rapetissé. Yesss!


LES MÉTASTASES, ON LES ÉCRASE!

La suite
J'entreprends le deuxième cycle de traitements mercredi. Traitement court au gemcitabine. « J'aime si ta bine » est réjouie :p C'est mon amie Madeleine qui va m'accompagner.


À suivre...

vendredi 17 septembre 2010

Les à-côtés

Désagréables de la chimiothérapie
Plus ça va, plus il y en a, bien que je remonte bien la pente énergétique et que j'aie toujours un excellent appétit. En seulement, j'ai attrapé le rhume, j'ai la bouche "chesse", chère Duchesse, et ma muqueuse buccale est bien bizarre. J'ai aussi développé une autre affaire que seule la Panthère rousse connaît. De plus, mon sens du goût commence à s'altérer. :0(  Il y a des aliments qui n'ont vraiment pas bon goût et laissent une impression métallique dans la bouche. Beurk! Heureusement que tous les aliments sucrés sont encore délicieux! Chocolat! Crème glacée, dattes fraîches, pâtisseries orientales, miam, miam! Je dirais que ce sont surtout les aliments acides qui sont désagréables à manger pour le moment. Moi qui adore les tomates habituellement, je vais cesser d'en manger temporairement.

Yoga, méditation et cancer
Je songe de plus en plus à pratiquer le yoga et la méditation comme complément curatif. Ma cousine Hélène - dite la couz' - m'a refilé d'intéressants tuyaux. Je vous en donnerai des nouvelles. Ces activités, pratiquées en douceur et à mon rythme, devraient m'aider à éteindre la radio entre mes deux oreilles, à dissiper mon anxiété et à alléger mon stress. Mon amie Chantal m'a aussi mise sur la piste des émissions radiophoniques de la série Vivre autrement, encore accessibles sur le site de Radio-Canada. Merci, les filles!

De plus, j'ai souvent eu l'occasion de parler de méditation avec un de mes collègues, qui la pratique depuis vingt ans. Il ne cesse de m'en relater les bienfaits.

Au cours d'un récent atelier avec la comédienne Pol Pelletier, j'ai été initiée à la méthode de méditation dynamique et à la méthode de méditation kundalini du grand maître Osho. Ce sont des méditations qui se pratiquent en groupe. Il y a des moments où l'on bouge beaucoup et d'autres où l'on reste immobile. J'ai trouvé ça bien intéressant, mais vraiment trop exigeant pour mon vieux corps pas souple pantoute!

Bonne fin de semaine!

mercredi 15 septembre 2010

Le besoin de communiquer

Non seulement je vis la maladie
Mais j'y réfléchis énormément aussi. La mort nous accompagne dès notre naissance. C'est d'ailleurs elle, peut-être, qui nous fait vivre et nous donne le goût d'avancer. On se dit qu'on a toute la vie devant soi, et c'est vrai, mais pour combien de temps? Nul ne le sait.

En ce qui me concerne, j'ai un bon bout de vie derrière moi, et il m'est arrivé, à maintes reprises, d'en faire le bilan. Les épreuves que j'ai traversées m'ont beaucoup appris : la vie est un cadeau d'une valeur inestimable qui ne nous est JAMAIS acquis. Vivre, pour moi, c'est se tenir debout sur un fil de fer et rechercher sans cesse l'équilibre. L'équilibre. Je le recherche également dans la maladie.

Ma mère
J'ai perdu ma mère dans des circonstances tragiques, lorsque j'avais 17 ans. Je crois que ce fut le premier déséquilibre d'importance dans ma vie. J'ai mis beaucoup de temps à m'en remettre, et ce n'est qu'au détour de la quarantaine que je me suis apaisée, car c'est à ce moment-là que j'ai compris le sens de sa mort.

La révolte de la vingtaine et de la trentaine a alors laissé la place à la joie dans ma vie.

Mon père
Mon père était un homme malheureux qui ne s'aimait pas. Il a donc été incapable d'aimer les autres. J'en ai souffert énormément, mais sa mort m'a libérée, en ce sens que, depuis ce jour, je ne suis plus en quête vaine de cet amour qui m'a toujours été refusé. La mort a cela de bien; il n'y a pas de revenez-y!

Je peux communiquer
Et c'est ce qui me sauve! Des amies ont dans leur entourage des personnes atteintes de la sclérose en plaques, terrible maladie évolutive et incurable, qui finit par enfermer et isoler le malade dans son propre corps. L'esprit demeure intact, mais le corps ne suit plus. Déséquilibre total. À mon avis, cela doit être la pire des souffrances. Je me compte tellement chanceuse de pouvoir vous faire part de mes pensées! 

La vie devant moi
Longue ou courte? Qu'importe, elle sera vibrante et intense, c'est tout ce qui compte. N'allez pas croire que j'abandonne la lutte, bien au contraire! Je suis absolument convaincue que j'ai encore plein de magnifiques choses à vivre et à faire. Tout d'abord, je n'ai pas terminé de vous aimer; ça c'est mon plus beau job! À bon entendeur, salut! :0)))))

In memoriam 
Pati, je pense à toi aujourd'hui, date du treizième anniversaire de ton décès. Tu nous avais dit qu'une fois morte, tu serais bien trop occupée pour prendre soin de nous. Tu voulais diriger l'Orchestre symphonique céleste, toi qui aimais tant la musique. J'espère que ton projet s'est concrétisé. XXX

lundi 13 septembre 2010

Le sommeil bienfaisant

Enfin!
Après quatre longs jours d'insomnie - je n'ai pas du tout dormi pendant ce temps -, le sommeil m'a finalement gagnée à coups de Benadryl et d'Ativan. Samedi, j'étais si vannée que je disais à Josée : " J'arrête pas d'essayer de dormir depuis que je suis levée! " Même dans l'épuisement complet, je suis comique... C'est pour dire!

Douleurs aux jambes
Je me plains de ces douleurs depuis un bon bout de temps. Passé des tests : rien à signaler de particulier. Mais samedi soir, les douleurs étaient très fortes et je n'arrivais pas à m'assoupir malgré les médicaments ingérés. 
  • Dring, dring la gynéco-oncologue de garde, qui me recommande d'aller à l'urgence au cas où il s'agirait d'un caillot.
  • Josée et moi nous rendons là-bas; étant donné mon état, on m'allonge sur une civière.
  •  L'attente commence, et l'inconfort s'amplifie du fait que je suis dans un couloir passant.
  •  L'urgence est ultra débordée, et je ne verrai pas le médecin avant plusieurs heures.
  • Comme mon système immunitaire est très fragile, je crains d'attraper des cochonneries d'autres patients.
  • En conversant avec l'infirmière, je décide de rentrer à la maison et de prendre des anti-inflammatoires pour soulager mes douleurs.
  • À mon retour, j'ai dormi comme un bébé dans MON lit. Rien de tel! Les douleurs aux jambes vont et viennent. J'en parlerai plus en détail à ma vraie médecin la semaine prochaine.

Je suis une pro de la piqûre
J'ai finalement appris comment me faire les injections. C'est très facile : il suffit de se piquer dans le gras de bedaine, et je n'en manque pas! Un souci de moins!

De la belle visite
Mon amie Francine est venue me voir dimanche. Une courte visite qui m'a fait très très plaisir. Elle voyait que j'étais fatiguée, mais moi, je trouvais que c'était une bonne fatigue. C'est une excellente distraction pour moi : on jase, on rigole, on boit un thé, on mange des pâtisseries orientales, bref, on est dans la VIE. Malgré les traitements et les inconvénients qu'ils m'apportent parfois, je tiens mordicus à participer à la VIE, dans la mesure de mes possibilités.

J'ai mal aux cheveux
Un peu comme quelqu'un qui a pris un coup la veille. Je me demande s'il s'agit d'un signe précurseur annonçant la chute prochaine de mes poils. D'ailleurs, je trouve que leur texture change. À suivre.

samedi 11 septembre 2010

TOTALEMENT ÉPUISÉE!

Je n'arrive toujours pas à dormir
Cela ajoute à mon épuisement général. On m'a expliqué que souvent, les personnes atteintes de cancer se plaignent d'insomnie grave, car dans la chimio, il y a un produit qui peut les tenir en éveil constant. Il s'agit des anti-nauséeux qu'il faut prendre la veille et les deux jours suivant le traitement. C'est mon cas. Zut de zut! Moi qui ai TOUJOURS eu une réputation de très grande dormeuse... Les somnifères ne règlent pas le problème :0( D'après vous, qu'est-ce qui est pire? Ne pas dormir ou vomir? Il n'y a pas de moindre mal ici, je crois :0( On va me prescrire des Ativan et du Benadryl pour m'assommer bien comme il faut. Espérons que ça va marcher, car je n'en peux vraiment plus!

Ça fesse dans le dash!
Mes batteries sont tellement à plat, que la moindre chose exige de moi un effort herculéen! Je me demande vraiment comment certaines personnes font pour continuer à travailler en recevant leur chimio. J'en serais absolument incapable, d'autant plus que traiter un cancer, c'est déjà un job à temps plein avec tous les rendez-vous! Ouf!

Les piqûres
En allant au CLSC pour ma piqûre quotidienne, j'ai appris que je devrais me faire ces mêmes injections à la fin de chaque cycle. Il y aura six cycles en tout. Alors, Guy, mon ami, si ça ne te dérange pas ;0), je crois que je vais demander qu'on m'enseigne comment les faire, sinon ça me fera beaucoup de déplacements à coordonner. Il s'agit simplement de surmonter une dimension psychologique. Les diabétiques se piquent bien tous les jours, alors pourquoi n'en serais-je capable, hein!

Collègues de Mercer, attendez-vous à voir vos primes d'assurance médicaments privée augmenter prochainement, à cause de moi!
Savez-vous combien coûtent sept injections de Neupogen? 1 450 $! Je suis étonnée que ce coût ne soit pas pris en charge par le programme d'assurance maladie provincial. Avec mes six cycles, faites le calcul. Je suis chanceuse d'avoir un régime d'employeur, je vous jure!

Des moments difficiles
Mon amour ne gère pas trop bien la situation et refuse toute aide extérieure pour l'instant. J'espère qu'il va changer d'idée. C'est dur, dur pour les conjoints, un cancer! Mais pour la personne atteinte, les enjeux sont bien différents, ai-je besoin de le préciser?

Un des frères de mon chum m'a téléphoné pour m'offrir son soutien moral. Disons que ce n'était pas fort, fort comme soutien. Manque de tact total, et ce n'est pas la première fois que cela arrive. Dans cette famille-là, lorsque le tact est passé, on dirait que tout le monde était parti ailleurs :p Énorme problème de communication! Je n'ai absolument pas besoin de cela!

Heureusement que MA famille est là pour moi, sans condition! Mes nièces des Zétats m'ont annoncé leur venue prochaine. J'ai super hâte de les voir. On s'aime tellement! :0)


Catherine et Isabelle

jeudi 9 septembre 2010

Patraque, mais toujours branchée sur la vie!

2 heures 41 du matin
Je n'arrive pas à dormir. Je suis ploguée sur mon lecteur MP3 depuis des heures! Complètement patraque, la madame!

Traitement de chimio du 8 septembre
Ça s'est mieux passé du point de vue de l'attente. Arrivée à l'hosto vers midi quinze, prise de sang, puis convocation dans la salle de traitement à 14 h. Ploguée sur l'intraveineuse de 14 h 15 jusqu'à 17 h 30. Ce fut long, car deux médicaments m'ont été administrés l'un après l'autre.

J'étais placée tout près du poste des infirmières, parce qu'il y avait des risques que je fasse de multiples réactions, toutes plus épeurantes les unes que les autres, au nouveau médicament - celui qui va me faire perdre ma divine chevelure d'ici à trois semaines. Vous savez quoi? Je n'ai eu AUCUNE réaction allergique. Du bon stock, je vous dis, votre Merveilleuse!

Mon accompagnateur
J'ai emmené Métastase, mais je l'ai un peu négligé, le plantant là sur sa petite table, sans lui expliquer quoi que ce soit. C'est que mon accompagnateur a pris toute la place, à mon grand ravissement! Cher Guy! Ce qu'on rit bien ensemble! Vous voulez un exemple? Eh bien, avant de recevoir le deuxième médicament, j'ai dû aller uriner, toujours ploguée à ma machine qui faisait bip bip. En sortant de la toilette, elle faisait toujours bip bip, comme un camion qui recule, et comme j'avançais vers lui, Guy de me dire : "Pourtant, Élise, tu ne recules pas!" Vous voyez le genre? Ce fut une rigolade du début à la fin. Que ça m'a fait du bien! Le traitement a été long et un peu pénible, surtout le deuxième médicament qui me brûlait dans la veine. Mais Guy a su me distraire en me montrant de superbes photos de ses enfants, voyages, etc. C'est de l'or en barre un meilleur ami comme lui!

Effets post-traitement
Pénibles et irrévérencieux, passons... Je dois retourner à l'hôpital aujourd'hui pour recevoir une injection dans l'abdomen afin de booster mes globules blancs qui ont pris une méchante débarque au traitement. Et les cinq jours suivants, je devrai me présenter au CLSC de mon quartier pour en recevoir une quotidiennement. Ce médicament m'aidera à combattre toute infection grave éventuelle, comme pneumonie ou autre cochonnerie du genre. Je devrai prendre des précautions aseptiques à la Howard Hughes pendant quelques jours.

L'infirmière m'a demandé si je souhaitais me faire les injections moi-même. N'ayant jamais fait ça, j'ai dit : peut-être si vous me montrez comment! Là, j'ai entendu Guy me dire :"Moi, si j'étais à ta place, Élise..." Alors, je lui ai obéi :p Va pour l'hosto et le CLSC!

In memoriam
En ce 9 septembre, j'ai une pensée toute particulière pour mon ex-collègue Sylvie, disparue l'an dernier dans des circonstances tragiques.

À bientôt!

mardi 7 septembre 2010

Contrairement au schtroumpf grognon, moi, j'aime bien la soupe!

La soupe aux lentilles!
Miam! Miam! Je trouve que c'est un mets réconfortant. J'avais un autre menu pour le souper, pis j'ai changé d'idée. Je me suis régalée grâce à Josée encore une fois! Ma grande soeur, c'est toute une grande soeur!

Métastase et moi, on TEP!
J'ai subi aujourd'hui une tomographie par émission de positrons (TEP), examen dont je vous ai brièvement parlé dans un billet antérieur. La TEP sert à déterminer si d'autres métastases se sont propagées ailleurs dans mon beau corps. Voici comment ça se passe.
  • Il faut être à jeun depuis minuit, la veille de l'examen.
  • Le technicien me fait d'abord boire un grand verre de baryum (beurk, beurk).
  • Il m'injecte ensuite, par intraveineuse, un isotope radioactif à base de sucre. Cette substance attire les métatases en quelque sorte et permet de les repérer.
  • Le technicien m'invite à m'assoir dans un très confortable Lazy-Boy - est-ce vraiment un garçon paresseux(!) - et à me reposer pendant une heure avant de passer l'examen proprement dit. Je me plogue sur mon lecteur MP3 et je relaxe en écoutant la musique que j'aime.
  • Un quart d'heure avant l'examen, le technicien revient me porter un autre demi-verre de baryum (rebeurk, rebeurk), me dit d'aller faire pipi, et ensuite, on passe dans la salle des machines, si je puis m'exprimer ainsi.
J'ai dû laisser Métastase au vestiaire, car il n'avait pas le droit de m'accompagner dans la salle. Ne craignez rien, je l'ai rassuré en lui disant que j'emportais sa force avec moi.

Le principe de l'examen ressemble beaucoup à celui du tomodensitogramme que j'ai déjà passé (voir le billet du 23 août). Je suis étendue sur une table qui avance et recule dans une espèce de gros beigne, et on fait plein de clichés de mon corps. Ça dure environ une demi-heure.

Bon, là, on attend les résultats de l'examen, qui me seront divulgués lorsque je verrai mon médecin le 20 septembre. Gang de soutien, concentrez toutes vos énergies sur le résultat que je souhaite ardemment : pas d'autres métastases que celles qui se trouvent dans mes poumons. Si on se croise les doigts tous ensemble en même temps, ça va nous rendre encore plus forts. Un, deux, trois, c'est parti! Si vous éprouvez des engourdissements, dites-vous que cela vaut la peine pour ma cause ;0) Merci à l'avance!

Chauffeurs privés
Je suis gâtée : Frank est venu me reconduire à l'hôpital ce matin, et Josée est venue me reprendre, une fois ma TEP terminée. J'avais très faim, alors ma soeurette m'a emmenée dans un excellent petit resto italien pas trop loin de chez moi. Ensuite, un peu de magasinage, et Josée m'a déposée à la maison avec mes paquets.

Au programme demain : deuxième traitement
Mais je ne sais pas à quelle heure. C'est un peu tannant, d'autant plus que je prends des médicaments anti-nauséeux depuis trois jours en prévision de ce traitement.

Guy va m'accompagner; et comme il a été soigné au même endroit, il m'a dit :
  • de ne pas pogner le gros nerf,
  • que c'était normal de le savoir à la dernière minute parce qu'il y a souvent des imprévus,
  •  mais que c'est certain que j'aurai mon traitement demain.
Merci Guy et à demain! Métastase viendra avec nous, bien sûr!

Bises à tous!

dimanche 5 septembre 2010

Ici et maintenant

Quel beau dimanche!
Je ne parle pas du temps qu'il a fait, mais du bonheur que j'ai eu aujourd'hui. Louis-Marie et moi sommes allés bruncher chez Josée, avec mon frère Pierrot et Jocelyne. Un excellent brunch en bonne compagnie. La journée a passé comme une heure; on s'est quittés vers 19 h 30 à peu près. On a placotté de mille sujets au moins ;-)


Effets secondaires
Certains aliments me donnent un goût métallique dans la bouche, à cause de la chimio. Pas très plaisant, mais il y a pire, sans doute. J'ai aussi plus souvent mal à la tête et des nausées occasionnelles.


J'ai commencé à prendre des comprimés contre la nausée en prévision du prochain traitement, qui sera beaucoup plus fort que le premier. Ça me fait beaucoup de médicaments à prendre, alors je me suis procuré un pilulier afin d'éviter de faire des erreurs. J'ai mon petit tas de pilules préparé d'avance pour tous les jours de la semaine. Youppi!


Mon moral
Demeure excellent. Je pratique intensément le "ici et maintenant". Pas toujours facile, mais je me sens très bien lorsque j'y arrive :-) Comme me disait monsieur Déry : "Le pain d'hier est rassis, le pain de demain n'est pas encore cuit, alors mange celui d'aujourd'hui". Sagesse, belle sagesse!

Fleurs d'Élise
(Aquarelle de Josée)
Beau hein!

vendredi 3 septembre 2010

De choses et d'autres, en passant...

Sainte-Étrette!
J'haguis la chaleur! La Panthère rousse va se moquer de moi, qui lui dis de ne surtout pas me parler de la météo ces temps-ci! J'en PEUX PU! Bon, c'est toute!

J'ai mis le nez dehors aujourd'hui
Depuis mercredi, j'étais sortie sur mon balcon seulement. Aujourd'hui, je suis allée faire des petites courses. J'ai demandé à Madeleine de m'accompagner - je voulais y aller à pied - mais elle a proposé d'y aller en auto vu la chaleur. Une chance, Sainte-Étrette! Le mal de coeur pis le mal de tête m'ont pognée à l'épicerie, pas trop fort, mais quand même! Je vais probablement ressentir beaucoup d'inconfort entre les traitements, mais je me dis aussi que les pacman agissent. Yes! Grignotez-les à l'envi, ces foutues métastases!

Yves et Evelyne
M'ont appelée ce soir. Une belle surprise! Yves est le mari de M. qui nous a quittés dernièrement des suites d'un cancer. Evelyne est l'une de leurs filles. Je les trouve extrêmement courageux de me soutenir aussi amicalement après avoir eux-mêmes accompagné M. dans son combat. Merci à vous, très chers amis!

Des fleurs
J'ai reçu un magnifique bouquet de glaïeuls de la part de mes voisins. Quelle délicate pensée! Tout me touche, tout me touche intensément.

Célestine
Connaissez-vous Célestine? C'est ma vieille chatte âgée de 14 ans. Ceux qui la connaissent ne seront pas surpris que je parle d'elle n'est-ce pas? Même qu'ils me trouveront bébé et achalante. À qui le blog, hein! À bibi! Alors je parle de ce que JE veux :p. Toujours est-il que nous avons mis au point, Célestine et moi, un langage particulier que nous seules comprenons. Vous demanderez à Louis-Marie ;0) Celui-ci dit même qu'il n'a jamais vu ça, une relation aussi spéciale entre un humain et un chat. C'est que nous ne sommes pas n'importe qui, Célestine et moi! La pauvre, la chaleur la rend toute flagada! Elle passe ses journées sous le lit. Elle s'entend bien avec Métastase. Bon, maintenant, j'arrête, vous allez croire que je perds la boule!

Bon congé de la Fête du travail à ceux qui travaillent et bonne fin de semaine aux autres!

P.S. Une belle pensée glanée sur Facebook, dans les deux langues en plus :

"Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n’est pas simple, son présent n’est qu’indicatif, et son futur est toujours conditionnel ! The verb to love is difficult to conjugate: its past is not simple, its present is only indicative, and its future is always conditional!"

jeudi 2 septembre 2010

Métastase et moi - Premier traitement reçu le 1er septembre

Le pire, c'est pas le traitement...
C'est l'attente avant le traitement! Sainte bénite, j'avais rendez-vous à 10 h comme je vous l'ai mentionné, et je suis entrée dans la salle de traitement à 14 h! Métatase a trouvé ça long aussi. Le pauvre, je crois que c'était la première fois qu'il allait à l'hôpital, alors cela se comprend (rires).

Une fois ploguée à l'intraveineuse, je me suis mise à pleurer comme une Madeleine. Je me disais : " Me v'là embarquée dans le bateau ", et une grande tristesse m'a envahie. Il faut dire que nous sommes nombreux dans cette salle, séparés par des rideaux. Il n'empêche : des regards se croisent, certains pleins d'espoir, d'autres sans lumière. C'est toffe, ultra toffe! Le bateau est rempli au max, il y a vraiment trop de cancer dans le monde moderne. Maudite marde de gros cochon nouère, comme disait ma défunte mère qui, par ailleurs, était très bien élevée ;0), n'en ayez pas le moindre doute!

Métastase
J'ai présenté Métastase à mon infirmière, Andrea - en effet, c'est toujours la même que je verrai au cours de mes traitements - et je lui expliqué d'où il provenait et pourquoi il m'accompagnait. Vous auriez dû voir sa face! Je crois qu'elle était très émue. Pourtant elle doit en voir de toutes les couleurs dans la journée. Certaines gens qui s'occupent des personnes atteintes du cancer sont admirables, vraiment. On dirait qu'elles ont une réserve infinie de compassion.

Le traitement comme tel [pour R : que comme c'est ;0)]
Une peanut, jusqu'à maintenant. Ça brûlait un peu pendant l'intraveineuse, mais Andrea a trouvé le moyen de me soulager. Ce n'est pas du Kool-Aid qu'on nous injecte, je vous en passe un papier! Je ne me suis pas sentie particulièrement mal. C'est seulement une fois revenue à la maison que j'ai ressenti une grande fatigue soudaine. Et j'avais l'impression qu'une rivière circulait dans mon corps. Étrange sensation. Une seconde, t'es OK et la seconde d'ensuite, t'es complètement flagada. Dans ce temps-là, il faut aller se coucher sans tarder. Petits maux de tête aussi, mais si petits que je me demande si ça vaut la peine d'en parler. À part ça, c'est nickel : je peux m'adonner à mes activités normales. So far, so good!

Le moral
J'ai eu un moment de profond désespoir en début de soirée (du 1er septembre), mais maintenant, tout est rentré dans l'ordre. Je suis reconnaissante à mon entourage d'être là POUR MOI coûte que coûte. Famille et amis, je ne vous remercierai jamais assez! Ce que vous faites pour moi a une valeur inestimable.

Une carte
J'ai reçu une carte de Jocelyne, la grande amie de ma soeur Josée. Elle me souhaite bon courage en me rappelant une phrase que je lui ai dite il y a de nombreuses années (en 1983) et qu'elle m'avait demandé de noter dans son calepin de "perles de sagesse" comme elle dit. Cette phrase se lit comme suit : "J'ai choisi le côté ensoleillé du doute." Wow! Est-ce vraiment moi qui ai dit ça (dans ce cas, quelle femme brillante j'étais alors(!)) ou ai-je pris cette pensée en note au cours de mes lectures de l'époque? Je n'en ai pas le moindre souvenir. Quoi qu'il en soit, j'y souscris toujours et JE CHOISIS ENCORE LE CÔTÉ ENSOLEILLÉ DU DOUTE.

Je vous embrasse tendrement.

mardi 31 août 2010

Je vous présente Métastase!



Un cadeau de ma nièce Catherine
Aujourd'hui, j'ai reçu une surprise par la poste. Catherine (33 ans!) m'a envoyé un ourson en peluche tout doux pour me réconforter. En jasant avec Louis-Marie, l'idée m'est venue de faire de ce bel ourson notre mascotte. Je l'ai baptisé Métastase, et il m'accompagnera à chacun de mes traitements à l'hôpital.


C'est demain le grand jour

C'est une manière de parler évidemment. Depuis que je pense à ma chimio, j'ai eu le temps de me faire bien des idées - mais pas des idées épeurantes autant que possible. Demain, je saurai enfin à quoi m'en tenir quant à l'administration des traitements. Je reçois bien des témoignages, mais chaque personne est différente; alors on verra comment moi, je réagirai.


Un nouveau tableau

Je suis allée chercher ma nouvelle acquisition chez l'encadreur. Vous ai-je dit que je me suis laissé tenter - encore une fois - et que j'ai acheté un magnifique tableau à La Farandole, expo qui se tient sporadiquement à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson? Cela m'a donné l'occasion de faire la connaissance d'une artiste de grand talent avec qui je vais garder le contact. Cette rencontre fut exceptionnelle tant pour moi que pour elle. La vie nous offre parfois des moments d'une grande richesse et d'une grande intensité. Merci encore, Elizabeth!


La chaleur

Je parle de cette canicule revenue. Pas endurable, hein! J'en peux plus! Bon, là, je deviens plate, alors je vous laisse et vous dis à bientôt! Ayez une petite pensée pour moi demain matin à 10 h.


Bisous!

lundi 30 août 2010

C'est cette semaine qu'on passe à l'attaque! Yes!

Bonjour!

Grâce à la Panthère rousse, j'ai trouvé ce blogue tout à fait gratuit. En plus, vous pourrez faire des commentaires si vous le souhaitez. Merci, chère Panthère rousse!

Une belle fin de semaine au chalet

Cet endroit est si paisible que je n'ai jamais envie de le quitter. La vue de l'eau me fait beaucoup de bien. Il en a toujours été ainsi.

J'ai fait quelques appels téléphoniques pour joindre des personnes qui n'étaient pas encore au courant des toutes dernières nouvelles. J'haguis ben ça annoncer que j'ai un cancer! Non, mais c'est ti plate comme nouvelle! Toujours répéter mon histoire d'horreur, ça me fait l'effet de "Palmolive : vos doigts trempent dedans!" Je crois maintenant avoir fait le tour des gens à qui je voulais parler personnellement. Pour les autres, ce sera du bouche à oreille.

Pis, Josée a pris plein de photos de moi. J'ai du mal à sourire ces temps-ci, alors il n'y en a qu'une seule qui est bien. Je trouve que sur les autres, j'ai l'air d'une grosse fermière! :p

Encore des petits plats

Ma soeur a encore cuisiné pour moi. Mon congélateur est archiplein. J'ai de quoi manger pour au moins deux mois. Merci encore, soeurette!

Le premier traitement

J'ai hâte qu'il soit passé celui-là. Comme vous vous en doutez, j'ai des appréhensions. J'ai beau savoir que tout va bien se passer, j'ai peur quand même. Une amie de Josée lui a dit que la chimio, c'est comme un camion qui te passe dessus et qui recule ensuite! J'aime le trait d'humour, mais l'idée du camion me plaît un tit peu moins. Une bicyclette, ça ferait pas pareil? ;-)

En même temps, je m'encourage en me disant que le médicament qu'on m'injectera par intraveineuse contiendra des millions de pacman qui vont bouffer mon cancer. On va commencer comme ça et pour le camion, on verra bien...

Au programme aujourd'hui

La plupart d'entre vous connaissent mon projet de rénovation de véranda. En fait, la véranda actuelle sera détruite, et on va en bâtir une toute belle. C'est ce soir que je signe le contrat de construction. Les travaux commenceront la semaine prochaine. Je sais ce que vous pensez, j'y ai longuement réfléchi moi-même : ce n'est peut-être pas l'idée du siècle de me faire faire une véranda pendant mes traitements. J'ai pensé reporter les travaux à plus tard, puis je me suis dit F...! Ça fait trois ans qu'on travaille à ce projet ma copropriétaire et moi, pis j'ai très hâte de profiter de cette nouvelle pièce. Ça fait que on d'y va! Si les travaux fatiguent trop la madame, elle ira se reposer chez Josée.

Ensuite, la Panthère rousse et Lyne, que je n'ai pas vues depuis des lunes, viendront souper avec moi. On va en avoir des choses à se raconter. Si je me fie à la rencontre que j'ai eue avec Francine vendredi dernier, on en aura au moins pour 4 heures, et la mise à jour sera loin d'être complète. Le plaisir qu'on a eu Francine et moi ne se décrit pas! C'est grâce à Facebook que j'ai retrouvé tout ce beau monde. Chouette!

À +